Свифт Джонатан - полное собрание сочинений

Свифт Джонатан - полное собрание сочинений скачать бесплатно и без регистрации в формате FB2 и RTF.

Джонатан Свифт – ирландский писатель-сатирик. Он известен по своим произведениям «Путешествие Гулливера», был деканом (настоятелем) собора Святого Патрика в Дублине.

В своё время Свифта характеризовали как «мастера политического памфлета».

По прошествии времени его произведения утратили сиюминутную политическую остроту, но стали образцом иронической сатиры.

Его книги еще при жизни были исключительно популярны как в Ирландии, так и в Англии, где они выходили большими тиражами.

Некоторые его произведения, вне зависимости от породивших их политических обстоятельств, зажили собственной литературно-художественной жизнью.

В первую очередь это относится к тетралогии «Путешествия Гулливера», которая стала одной из классических и наиболее часто читаемых книг во многих странах мира, а также десятки раз экранизировалась.

Правда, при адаптации для детей и в кино сатирический заряд этой книги выхолащивается.

Интересные факты:

1. Заметив, что многие могилы в соборе св. Патрика запущены и памятники разрушаются, Свифт разослал родственникам покойных письма, в которых требовал немедленно прислать деньги для ремонта памятников; в случае отказа он пообещал привести могилы в порядок за счёт прихода, но в новой надписи на памятниках увековечить скупость и неблагодарность адресата. Одно из писем было направлено королю Георгу II. Его величество оставил письмо без ответа, и в соответствии с обещанием на надгробной плите его родственника были отмечены скупость и неблагодарность короля.
2. Придуманные Свифтом слова «лилипут» (англ. lilliput) и «йеху» (англ. yahoo) вошли во многие языки мира.
3. В «Путешествиях Гулливера» упоминаются два спутника Марса, открытые только в XIX веке.
4. Как-то на площади перед собором собралась и подняла шум многочисленная толпа. Свифту доложили, что это горожане готовятся наблюдать солнечное затмение. Раздражённый Свифт велел передать собравшимся, что декан отменяет затмение. Толпа затихла и почтительно разошлась.
5. Первый русский перевод «Путешествий Гулливера» вышел в 1772—1773 годах под названием «Путешествия Гулливеровы в Лилипут, Бродинягу, Лапуту, Бальнибарбы, Гуигнгмскую страну или к лошадям». Перевод выполнил с французского издания Ерофей Каржавин.

Джонатан Свифт - скачать полное собрание сочинений автора бесплатно в fb2 и rtf форматах одним файлом